Les Canadiens sont invités à exprimer leurs priorités pour le budget fédéral de 2013

2012 07 20
 

Pour en savoir plus sur la manière d’exprimer ses priorités pour le budget 2013!

Le Comité permanent des finances de la Chambre des communes a lancé ses consultations prébudgétaires annuelles, qui feront l’objet d’un rapport à déposer à la Chambre des communes avant le congé parlementaire de décembre 2012.

« Je suis très heureux d’annoncer les consultations prébudgétaires de cette année », a déclaré le député James Rajotte, président du Comité permanent des finances de la Chambre des communes. « L’an dernier, pour la première fois, les mémoires présentés par ceux qui ont participé aux consultations ont été traduits et affichés sur le site Internet du Comité. Cette année, nous sommes ravis d’apporter une autre innovation au processus de consultation : il sera possible de présenter en ligne les réponses à des questions précises qui retiennent l’attention du Comité actuellement. »

La députée de Parkdale-High Park et vice-présidente du Comité des finances Peggy Nash a encouragé les Canadiens à exprimer leurs points de vue sur les priorités qui devraient se refléter dans le budget fédéral en 2013. « L’an dernier, j’ai été très impressionnée par le vaste éventail d’idées qui ont été portées à notre attention durant les consultations prébudgétaires », a déclaré Mme Nash. « Cette année, nous voulons répéter l’expérience et entendre les Canadiens d’un océan à l’autre nous expliquer ce qui importe pour eux et quelle direction ils souhaitent que prenne notre pays. »

EN SAVOIR PLUS

Le site Internet où les Canadiens peuvent exprimer leurs idées a été créé est restera ouvert jusqu’au 3 août 2012. Les individus et les groupes sont invités à accéder au questionnaire en ligne sécurisé. On peut présenter une réponse par personne ou par groupe, à www.parl.gc.ca/PBC2012.

Ceux qui n’ont pas accès à Internet et ne peuvent pas répondre en ligne devraient appeler le greffier du Comité permanent des finances de la Chambre des communes au 613-992-9753 pour obtenir de l’aide afin de trouver d’autres façons de faire connaître leurs idées.

Les mémoires des consultations prébudgétaires seront affichés sur le site Internet du Comité après avoir été traduits. Cette année, les audiences sur les consultations prébudgétaires devraient commencer en septembre 2012.

 
JUIL
01
JUIL
13
BBQ de votre députée
Centre Communautaire Tétreau - 361 Boulevard de Lucerne

Nycole Turmel

Bureau de circonscription
200 boulevard Saint-Joseph,
Gatineau, Québec
J8Y 3W9
Téléphone: 819-994-8844
Télécopieur : 819-994-8557
Nycole.Turmel@parl.gc.ca

Heures d'ouverture
Lundi et Mardi 9h-12h | 13h-16h30
Mercredi : Avec rendez-vous seulement
Jeudi: 9h-12h | 13h-16h30
Vendredi: 9h-12h | 13h-16h

*Nous vous encourageons à téléphoner avant de vous rendre au bureau, peut-être pourrons-nous vous aider sans que vous ayez à vous déplacer*

Chambre des communes
Édifice du Centre, Bureau 455 D,
Ottawa, Ontario
K1A 0A6
Téléphone: 613-992-5770
Télécopieur : 613-992-7599
Nycole.Turmel@parl.gc.ca